Freddie Flintoff gjorde en mycket fräck, x-betygsatt kommentar när en indisk skräddare tog en ‘ovanlig mätning’ under den senaste episoden av Field Of Dreams.
I scener som visades på BBC One på tisdagskvällen blev Flintoff, 46 år, lite obekväm när han passade för några nya kläder.
Den andra säsongen ser honom ta ett cricketlag med arbetarklassungdomar från Preston på en turné i Indien, där han coachar dem i hur man lyckas inom sporten samtidigt som han formar dem till robusta och medkännande unga män.
Freddie och hans unga lag bjöds in att delta i en glittrig fest som hölls av den brittiska vicekonsuln i Kolkata – för vilken de alla var tvungna att klä sig i formell aftonklädsel.
De gick sedan till en av stadens mest prestigefyllda skräddare och pojkarna fick alla sina kostymer gjorda samt en för Freddie själv.
Och när skräddaren knäböjde för att mäta insidan av hans byxor drog Freddie en rolig min.
Skräddaren bad honom att slappna av när han drog ut måttbandet och sa att längden var ‘tio och en halv’ innan Freddie efter några sekunders mätning sa: ‘Jag trodde inte att det var så stort!’
Han började sedan skratta och när personalen i närheten började märka vad som hände började de också skratta.
Freddie vann tittarnas hjärtan igen med den senaste episoden av Field of Dreams On Tour – där den före detta engelska kaptenen sågs hjälpa två unga proteger med autism att bekämpa sin ångest i Indien.
Tittarna tog till sociala medier för att hylla Freddies tillvägagångssätt att trösta var och en av de unga männen – samtidigt som han delade med sig av sina egna rädslor om huruvida han var redo att återvända till programmet efter en krasch under inspelningen av Top Gear i december 2022.
‘Om “Freddie” Flintoff inte får en BAFTA för den här serien finns det ingen rättvisa,’ skrev en fan på X, tidigare Twitter.
‘Vad han har gjort för dessa unga män är obeskrivligt. Vad han har levererat för tittarna är ren glädje,’ sa en annan.
En tidig scen i tisdagens avsnitt visade Freddie som tog med sig sina unga skyddslingar genom de livliga marknaderna i Kolkata – där cricketspelaren fann synen, dofterna och ljuden från marknaden överväldigande när han omringades för autografer.
Men han var inte ensam om att känna sig förbluffad – 20-åriga Josh, som fick diagnosen autism som barn, erkände att han blev förbluffad av allt och omvärderade om han kunde klara hela Indienturnén.
Hjärtskärande scener visade honom sitta ensam medan de andra övade cricket på taket till deras boende innan Freddie kollar in på honom – och märker att han verkar inte njuta av resan.
‘Det jag inte vill göra är att hålla någon här som inte vill vara här,’ säger cricketspelaren till honom.
Och när Josh erkänner att han är rädd för att gå utanför sin komfortzon svarar Flintoff: ‘Om du tar en liten risk här, tror jag säkert att det kommer att gagna dig. Det är bara små saker, men de gör stor skillnad.’
Paret kramar sedan varandra när Josh går med på att stanna på turnén. Han tillägger: ‘Att slösa bort en möjlighet som denna skulle vara ganska dumt.’
Senare deltog Freddie och hans unga skyddslingar i en glittrig fest som hölls av den brittiska vicekonsuln i Kolkata – för vilken de alla var klädda i middagskostymer.
Händelsen var obekväm för Finn, som gick ut eftersom han sa att han kände sig malplacerad. En stund senare anslöt sig Freddie till honom och sa: ‘Det är lugnt.’
Cricketspelaren tillade: ‘Du hör hemma var du än går. Ingen av dessa människor där kan knyta dina skor, kompis. Varje miljö du går in i, gör du bättre.’
Scenen avslutas med att paret återvänder tillbaka inomhus när Freddie skapar plats vid bordet för Finn att sitta bland sina vänner.
Scenerna fick beröm från tittarna för det medkännande sätt som Freddie hjälpte ungdomarna utan att pressa dem över sina gränser.
‘Jag har så mycket respekt för Josh som försöker och tar sig an en ny utmaning utöver sin kamp med autism,’ sa en person på X.
En annan, som twittrade Freddie direkt, sa: ‘Jag älskade verkligen konversationerna du hade med Josh och Finn för jag är autistisk och jag känner ibland samma saker som de gör när det gäller trånga platser och formella tillställningar.
‘Det var trevligt att se dig trösta dem och inspirera dem i deras kamp. Du är en legend!’
En tredje användare sa: ‘Min 7-åriga son har autism. Jag är rädd för hur livet kommer att se ut för honom men att se dig och dina killar fyller mig med hopp genom att bara se kärlek, förståelse, medkänsla och vänskap. Ett upplyftande ljus i en mörk värld.’
Freddie hade tidigare fått beröm för att hjälpa Josh att börja prova ny mat – efter att den 20-årige erkände att han bara hade ätit en burk Pringles sedan han kom till Indien.
Freddie var på toppen av en andra karriär inom broadcasting efter att ha pensionerat sig från cricket när en öppen sportbil han hade kört för en Top Gear-funktion välte i december 2022.
Morgan Super Three uppges ha rest i bara 22 mph när den välte under inspelningen, vilket lämnade Flintoff med allvarliga ansiktsskador och brutna revben.
Inspelningen av Top Gear avbröts och framtiden för programmet – som han samledes tillsammans med komikern Paddy McGuinness och bilsjournalisten Chris Harris – förblir osäker efter att det sattes på obestämd paus förra november.
Och Freddie själv förblev borta från allmänhetens ögon i månader medan han återhämtade sig från olyckan – först sedd offentligt för nästan ett år sedan när han hjälpte till att träna det engelska cricketlaget.
Det sägs att han har säkrat en ersättning på £ 9 miljoner från BBC efter olyckan. Sändaren bad också om ursäkt till cricketspelaren.
Den andra säsongen av Field of Dreams, med undertiteln On Tour, började för två veckor sedan med den första titt på Freddies skador efter kraschen.
Den öppnade med inspelningar han hade filmat själv på sin mobiltelefon av sina grova ansiktsskador när han erkände att han trodde att han skulle dö.
Han sa i avsnittet: ‘En vecka och en halv efter min olycka. Verkligen, borde inte vara här med vad som hände.
‘Det är verkligen en lång väg tillbaka och jag har bara börjat och jag har redan problem och jag behöver hjälp. Jag har verkligen det.’
När en av de unga cricketspelarna på turnén med honom frågar om han är 100 procent nu svarar han: ‘Inte riktigt. Jag vet inte om jag kommer att bli det igen att vara ärlig. Jag mår bättre än jag var.’
Han berättar för programmet: ‘Jag trodde att jag kunde bara skaka av mig det. Jag ville skaka av mig det och säga “Jag mår bra” men det har inte varit så. Det har varit mycket svårare än jag trodde. Så mycket jag ville gå ut och göra saker, jag har helt enkelt inte kunnat.’
Freddie Flintoffs Field of Dreams On Tour sändes på BBC1 klockan 21 och finns tillgänglig på iPlayer.